1) (известие) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах – press accounts газетное сообщение – newspaper report посылать сообщение – to message
2) (связь) communication пути сообщения – means of communication телеграфное сообщение – telegraphic communication/message железнодорожное сообщение – railway communication/service воздушное сообщение – air communication прямое сообщение – through service междугородное автобусное сообщение – bus service
сообщени|е - с.
1. communication
(известие тж.) announcement, report
(официальное) communique
по ~ю, согласно ~ю as reported
2. (связь) communication
железнодорожное ~ rail communication
прямое железнодорожное ~ direct rail communication