СОЙТИ: значение слова

СОЙТИ сойду, сойдёшь; сошёл, сошла;сойди; сошедший; сойдя; сое. 1. с чего. Идя (в 1 и в нек-рых сочетаниях во 2 знач.), покинуть своё место, спуститься. С. с горы. С. с лошади. С. с тротуара на мостовую. Автомобиль сошел с конвейера. Поезд сошёл с рельсов. С гор сошёл сель. Ночь сошла на землю (перен.).

• 2. с чего. Уйти с места, освободив его. С. с дороги (также перен.). Не с. мне с этого места! (клятвенное уверение в своей правоте; прост.).

• 3. (1 и 2 л. неупотр.), с кого-чего. Исчезнуть с поверхности чего-н. Загар сошёл с лица. Снег сошёл с полей. Кожа сошла.

• 4. с чего. О пассажире:выйти на остановке (из вагона, автобуса, троллейбуса) (разг.). Сойдёте на следующей остановке?

• 5. Перестать демонстрироваться (о фильме, спектакле), а также (разг.) вообще перестать быть популярным, действовать активно. Фильм сошёл с экрана. Артист рано сошёл (т. е. перестал играть), * Сойти с ума - потерять рассудок, помешаться. С ума сойдёшь! С ума сойти! (разг.) - выражение удивления и оценки. Костюм купил - с ума сойти! Сойти в могилу (высок.) - умереть. II несов. сходить, схожу, сходишь. --- Не сходи с ума (разг.) - призыв вести себя благоразумно. 11 сущ. схождение, -я. ср. (к 1 знач.), сход, -а, л*, (к 1 энач.) и сошествие, -я, ср. (к 1 знач.; устар. высок.); Схождение с вершины. Сход снежных лавин.

СОЙТИ́ сойду, сойдёшь; сошёл, сошла;сойди; сошедший; сойдя; сое. (разг.). 1. за кого-что. Оказаться (быть) принятым в качестве кого-чего-н., признанным за кого-что-н. С. за иностранца.

• 2. (1 и 2 л. не употр.). Оказаться приемлемым, пройти, закончиться удачно, благополучно (в то время как ожидалось обратное). Сойдёт и так. Все сошло хорошо. Сойдёт с рук что-н. кому-н. (останется безнаказанным). II "есое. сходить, схожу, сходишь.

сойду, сойдёшь, и (старин.) сниду, снидешь (от вышедшего из употр. глаг. снити), прош. сошёл, сошла; сшедший и (книжн.) сошедший; сойдя и (устар.) сшедши или сошедши, сов. (к сходить 2). 1. с чего. Идя, спуститься. Сойти с лестницы. И светел ты сошел с таинственных вершин. ушкин. Я причесался, почистился и сошел вниз к чаю. Тургенев. Сойдет сюда, под эти мирные, немые своды. Пушкин.

на что. Покинув свое место где-н. наверху, опуститься, слезть вниз. Сойти с лошади на землю. 2. перен., на кого-что с кого-чего. Наступить, появиться (книжн. поэт.). Ночь сошла на землю. И в обновленные сердца да снидет Пряжа сошла с навоя. Вагон сошел с рельсов. 5. с чего. Удалиться с поверхности чего-н., освободив, обнажив (то, что было покрыто). Кожа сошла с обожженного места. Сошли копыта, сделались наливы, и ноги согнулись. Л. Толстой. Снега сошли с полей. Вода сошла с лугов. Краска от времени сошла со стены. В стирке грязь сошла с рубахи.

Перестать покрывать что-н., исчезнуть с поверхности чего-н. Сыпь сошла. Румянец сошел с лица. 6. за кого-что. Стать признанным, принятым в качестве кого-чего-н., вместо кого-чего-н. Оказаться равноценным кому-чему-н. (разг.). Приодеть бы его в мое старое пальтишко, так он совсем бы за барина сошел. Лейкин. 7. безл., без доп. Оказаться приемлемым, удовлетворительным, сносным (простореч.). Надо бы еще поправить, хотя сойдет и так. Сойдет за милую душу.

Оказаться, пройти (простореч.). Всё сошло как нельзя лучше. Сойти в могилу - см. могила. Сойти на нет - см. нет. Сойти со сцены - см. сцена в 5 знач. Сойти с ума - см. ум. Сойти с рук - см.

сов. неперех.
1)
а) Идя, спуститься вниз.
б) Идя вниз, войти, прийти куда-л.
в) перен. Расположиться наклонно.
2)
а) перен. Наступить, распространиться (о сумерках, ночи, тумане и т.п.).
б) Охватить кого-л., овладеть кем-л. (о чувстве, состоянии).
3)
а) Опуститься на землю, оставив свое место где-л. наверху, на возвышении; слезть.
б) Выйти, высадиться (из вагона, с судна и т.п.).
в) Встать, оставив свое место.
4)
а) Переместиться с одного места на другое, сворачивая в сторону, отклоняясь от прежнего пути.
б) Не удержавшись, сместиться при движении.
в) перен. Перейти, переключиться на что-л. иное.
5) перен. Быть изготовленным.
6) перен. Перестать ставиться в театре, демонстрироваться в кино.
7)
а) перен. Перестать покрывать какую-л. поверхность.
б) Исчезнуть, пропасть (о каком-л. физическом состоянии, настроении и т.п.).
8) перен. разг.-сниж. Пройти, окончиться.
9)
а) перен. разг. Завершиться успешно, благополучно; получиться, выйти.
б) Пройти безнаказанно (о предосудительных поступках).
10)
а) перен. разг. Оказаться приемлемым, пригодным.
б) Быть проданным.
11) перен. разг. Оказаться принятым за кого-л., что-л. или равноценным кому-л., чему-л. в каком-л. отношении.

см. сходить.

несовер. - сходить
совер. - сойти
1) (с чего-л.) go/come down (from), descend
get off (слезать)
alight (from)
land (с корабля) сойти с дороги сойти с рельсов
2) (с чего-л.) (исчезать) come off
disappear
3) (миновать) pass (by)
4) (за кого-л./что-л.) pass (for), be taken (for)
|| сойти с ума – to go mad, to go off one's head сойти со сцены сойти на нет сойти с ума сойти в могилу

сов. см. )сходить

---

в могилу
to sink into the grave

на берег
to go ashore

на нет
to come to naught

с дистанции
to withdraw, to scratch, to drop out of a race, to fail to go to the distance

с дороги
to leave the road
to get out off the way, to stand/step aside (сторониться)

с рельсов
to be derailed, to run/come off the rails

с ума
(от чего-л.) to go crazy (with)

go mad

со сцены
to leave the stage
to quit the stage перен