СОВЕТОВАТЬ: значение слова

СОВЕ́ТОВАТЬ -тую, -туешь; несов; кому что или с неопр. Давать совет (в 1 знач.), советы. Советую тебе отдохнуть. Не советую курить. Врачи советуют лечение. II сое. посоветовать, -тую, -туешь и присоветовать, -тую, -туешь; -анный (прост.).

советую, советуешь, несов. (к посоветовать), кому-чему. 1. что. и с инф. Давать совет, советы что-н. делать, внушать или Рекомендовать как поступить. Осторожный Мазепа советовал итти берегом Днепра. А. Н. Толстой. Доктор советует пожить год на юге. Я вам советую не брать эту работу. Советовать лечение. Советовать поездку на юг. 2. с отриц. и инф. Рекомендовать (не делать чего-н.), предостерегать (от чего-н.; часто ирон. шутл.). Я вам не советую браться за это (советую не браться).

несов. перех.
Давать совет (1).

несовер. - советовать
совер. - посоветовать (что-л. кому-л.
кому-л. делать что-л. ) advise, council

советов|ать -, посоветовать
1. (вн. дт, дт. + инф.) advise ( smb. smth., smb. + to inf. )
2. с отриц. (дт. + инф.) разг. (предостерегать от чего-л.) advise ( smb. not + to inf. ), warn ( smb. against + -ing)
он нам не ~ал ходить туда he warned us against going there
~аться, посоветоваться
3. (с тв. ) consult (smb.), ask the advice (of)
~аться с юристом consult a solicitor, take* legal advice
4. (совещаться) discuss, go* into council