СМЕСЬ -и, ж. I. Совокупность чего-н. разного, разнородного, собранного вместе. Конфеты-с. С. всякой всячины.
• 2. Продукт смешения, механического соединения ка-ких-н. веществ. Горючая с. II прил. смёсе-вый, -ая, -ое (ко 2 знач.; спец.) и смесовыЙ, -ая, -ое (ко 2 знач.; спец.). Смесевая пряжа. Смесовые ткани.
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
жен. mixture
blend
medley (мешанина)
alloy
miscellanies мн. ароматическая смесь
blend
medley (мешанина)
alloy
miscellanies мн. ароматическая смесь
ж. mixture
шоколадная ~ (конфеты) assorted chocolates
горючая ~ mixture (of fuel and air)
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
биномиальных распределений
мат. binomial mixture
мат. binomial mixture
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
взаимодействий
мат. interaction mixture
мат. interaction mixture
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
водорастворимых солей
фирм. Lectro-Mix, Magne-Salt
фирм. Lectro-Mix, Magne-Salt
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
волокнистых материалов
фирм. Ala-Fiber
фирм. Ala-Fiber
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
высших спиртов
фирм. Basco Defoamer
фирм. Basco Defoamer
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
гасящих импульсов
composite blank
composite blank
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
для макания
dipping compound, dip mix
dipping compound, dip mix
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
для смазки
coating mixture
coating mixture
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
для фарширования
stuffing mix
stuffing mix
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
жидких углеводородов
petroleum
petroleum
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
задач
вчт job mix
вчт job mix
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
команд
instruction mix
instruction mix
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
нефтяных битумов
фирм. Basco Filter Rate
фирм. Basco Filter Rate
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
плёнкообразующих аминов
фирм. Chemcide
фирм. Chemcide
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
по ГАММ
GAMM mix
GAMM mix
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
по гамм
GAMM mix
GAMM mix
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
по Гибсону
Gibson mix
Gibson mix
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
по гибсону
Gibson mix
Gibson mix
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
поверхностно-активных веществ
фирм. Arcotrim
фирм. Arcotrim
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
порошкообразных эмульгаторов
фирм. Imco Spot
фирм. Imco Spot
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
прикладных программ
application mix
application mix
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
программ
program mix
program mix
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
продуктов деления
mixed fission products
mixed fission products
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
различных сортов
mixed grades
mixed grades
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
распределений
мат. mixture distribution, mixture of distributions
мат. mixture distribution, mixture of distributions
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
с пластификатором
plasticized stock
plasticized stock
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
с ускорителем
accelerated stock, activated stock
accelerated stock, activated stock
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
синтетических полимеров
фирм. Sigtex
фирм. Sigtex
Большой русско-английский словарь
СМЕСЬ
совокупностей
mixture of population
mixture of population