СМЕРТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна.
• 1. см. смерть.
• 2. Живущий не вечно, такой, к-рого ищет смерть. Все люди смертны. Простой или обыкновенный с. (сущ.; обыкновенный человек).
• 3. перен. То же, что смертельный (в 3 знач.) (высок.). Подняться на с. бой.
• 4. перен. То же, что смертельный (в 5 энач.) (разг.). Скука смертная. Смертным боем бить (очень сильно, жестоко). 4 Смертная казнь - то же, что казнь. Смертный грех - самый тяжёлый грех, непростительный поступок.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
СМЕРТНЫЙ
смертная, смертное; смертен, смертна, смертно. 1. Подверженный смерти, такой, что должен закончить свое существование смертью. Все люди смертны. человек смертен. 2. в знач. сущ. смертный, ого, м. человек (книжн. ритор. устар., теперь фам. шутл.). Не мнит лишь смертный умирать. Державин. Простой смертный (ничем не выделяющийся, рядовой, средний человек). Когда для смертного умолкнет шумный день… Пушкин. Какие фантазии над нами, смертными, разыгрывает. Салтыков-Щедрин. 4. Смертоносный, причиняющий смерть, лишающий жизни. Смертная казнь. Смертный исход болезни. Принес он смертную смолу. Пушкин. 5. (также смёртный) перен. То же, что смертельный во 2 знач. (разг.). Зверь отседает - и в смертной тоске плачет помещик, припавший к луке. Некрасов. На меня находила смертная скука. Охота смертная, да участь горькая. Поговорка. Смертный грех - 1) в религиозных представлениях - грех, к-рый нельзя искупить, к-рый влечет за собою вечную муку в загробной жизни (церк.). Семь смертных грехов. 2) перен. очень большой порок, непростительный проступок (разг. шутл.). Смертный случай (офиц.) - смерть.
Толковый словарь Ефремовой
СМЕРТНЫЙ
1. м.
Тот, кто подвержен смерти (1*1); человек.
2. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: смерть (1*1), связанный с ним.
2) Такой, который подвержен смерти (1*1).
3) Лишающий жизни, ведущий к смерти (1*1).
Тот, кто подвержен смерти (1*1); человек.
2. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: смерть (1*1), связанный с ним.
2) Такой, который подвержен смерти (1*1).
3) Лишающий жизни, ведущий к смерти (1*1).
Большой русско-английский словарь
СМЕРТНЫЙ
1. прил. mortal
deadly, death (относящийся к смерти)
fatal смертная казнь – capital punishment, death penalty
2. муж. скл. как прил. mortal простые смертные
deadly, death (относящийся к смерти)
fatal смертная казнь – capital punishment, death penalty
2. муж. скл. как прил. mortal простые смертные
a. mortal
Большой русско-английский словарь
СМЕРТНЫЙ
грех
deadly sin
deadly sin
Большой русско-английский словарь
СМЕРТНЫЙ
ложе
deathbed
deathbed
Большой русско-английский словарь
СМЕРТНЫЙ
приговор
capital sentence, death sentence
capital sentence, death sentence
смертный приговор : death sentence