1) ascoltare vt слушать музыку / радио — ascoltare la musica / radio внимательно слушать — ascoltare con attenzione; essere tutt'orecchi я Вас слушаю! — dica!, pronto! ( по телефону )
2) мед. ascoltare vt; auscultare vt, vi (a) уст.
3) юр. udire vt слушать дело — udire una causa
4) ( посещать лекции ) seguire / frequentare le lezioni слушать курс математики — seguire il corso di matematica
5) разг. ( повиноваться ) ubbidire vt, vi (a); dare retta (a qd) он меня совсем не слушает — non mi ubbidisce affatto • - слушаться