СЛУЖЕБНЫЙ: значение слова

СЛУЖЕБНЫЙ -ая, -ое; -бен, -бна.

• 1. см. служба ы служить.

• 2. поля. ф. О собаках, собаководстве: относящийся к породам, дрессируемым для выполнения каких-н. специальных работ, служб. Служебное собаководство. Выставка служебных собак.

• 3. Вспомогательный, подсобный, второстепенный. Подсчёты имеют чисто служебное значение. * служебные слова - в языкознании: слова, предназначенные для выражения грамматических связей и отношений, не знаменательные. Служебные части речи. II сущ. служёбность, -и, ж. (к 3 и 4 знач.).

служебная, служебное. 1. Прил. к служба во 2, 3, 5 и 6 знач.; связанный со службою как занятием; предназначенный для отправления службы. Василий Акинфиевич тянул служебную лямку с солдатских чинов. Куприн. Служебное время. Служебное помещение. Служебная тайна. Служебные занятия. Служебная записка (род корреспонденции между отделами какого-н. ведомства). Служебный телефон (в отличие от домашнего). 2. перен. Вспомогательный, второстепенный (книжн.). Эта гипотеза имела лишь служебное значение. 3. Служащий для выражения отношений между основными категориями слов в речи (о словах; грам.). Служебные слова или служебные части речи (союзы, предлоги, в отличие от знаменательных).

1. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: служба (1*2), связанный с ним.
2)
а) Свойственный службе (1*2), характерный для нее.
б) Связанный с исполнением обязанностей по службе.
3) перен. Вспомогательный, подсобный, второстепенный.
2. прил.
Служащий для выражения отношений между самостоятельными - знаменательными - частями речи (в лингвистике).

прил.
1) office
official
2) (вспомогательный) secondary, subordinate, subservient
auxiliary

служебн|ый -
1. official, office attr.
~ые обязанности official duties
~ые помещения office premises
~ое время
~ое положение official position, position at work
~ый телефон business telephone
2. (вспомогательный) auxillary
~oe слово лингв. link-word

адрес
business address

бит
housekeeping bit

вагон
ж .-д. caboose

вход
service entrance

действие
housekeeping

документ
in-house document, office file(s)

заголовок
control heading

информация
page footing

канал
order wire

recording trunk

каталог
official catalogue

код
service code

обязанность
routine duty

перенос
auxiliary carry

помещение
back room

приказ
official order

процессор
service processor

процессор печати
printing server

разговор
service call

разряд
maintenance bit, service bit

регистр
internal function register

сигнал
ж.-д. caboose, service signal

символ
service digit, housekeeping symbol

счет
office account

тормоз
ж.-д. service brake

туалет
crew toilet

указатель
service pointer

файловый процессор
file server