сломи́ть
( pf ; if сла́мывать tr. )
1 [tak] áfbreken;
[zégel] verbréken
2 ( ovdr. ) [wéerstand, tégenstand, trots, wil] bréken
его́ тру́дно сломи́ть — hij is niet te bréken;
меня́ не сломи́ть — ik ga niet door de knieën;
сломи́ть чью-ли́бо во́лю [ — gevángene e.d. ] murw máken;
сломя́ го́лову Spreek. ( — rénnen e.d. ) in vliegende haast, halsoverkóp, spóorslags;
сломи́ть себе́ го́лову/ше́ю́ — z'n nek bréken;
сломи́ть чью-ли́бо мощь/ го́рдость́ — iem.s macht/trots fnúiken;
там сам чёрт́ но́гу сло́мит — het is daar een zwíjnenpan
Начните вводить слово: