м. 1) dictionnaire m ; lexique m ( тж.́ языка писателя ) ; vocabulaire m ( при учебнике и т. п.́ ) ; glossaire m ( к литературному памятнику; с краткими объяснениями ) толк'овый слов'арь — dictionnaire raisonné перевод'ить с п'омощью слов'ар'я — traduire en s'aidant d'un dictionnaire; traduire à coups de dictionnaire ( часто прибегая к нему ) состав'итель слов'ар'ей — lexicographe m 2) ( лексика ) lexique m ; vocabulaire m , bagage m de mots ( запас слов )