Русско-немецкий словарь
СЛЕДСТВИЕ
следствие II с юр. (gerichtliche) Untersuchung f c, Ermittlung f c он находится под следствием gegen ihn wird ermittelt
Словарь юридических терминов
СЛЕДСТВИЕ
— в уголовном процессе собирание и проверка доказательств, необходимых и достаточных для выяснения обстоятельств, входящих в предмет доказывания. С. — собирательное понятие, охватывающее: предварительное следствие — самостоятельную стадию уголовного процесса, следующую за возбуждением уголовного дела', судебное следствие — составную часть судебного разбирательства в суде первой инстанции. В ходе судебного С. суд с участием подсудимого, защитника, законного представителя потерпевшего, гражданского истца и гражданского ответчика (их представителей) осуществляет в судебном заседании непосредственное исследование доказательств по делу. При этом производится проверка доказательств, собранных предварительным С. (дознанием), собирание и проверка новых доказательств. Пределы судебного С: определяются обвинительным заключением. В основу приговора (определения) могут быть положены только те доказательства, которые исследованы в судебном С.