СЛАДОСТРАСТИЕ: значение слова

СЛАДОСТРАСТИЕ -я, ср.

• 1. Сильное влечение к удовлетворению полового чувства, чувственность.

• 2. перен. Наслаждение, страстная увлечённость. Делать что-н. со сладострастием.

сладострастия, мн. нет, ср. (книжн.). Повышенная чувственность, сильное влечение к удовлетворению полового чувства, похоть. Здесь почиет в мире сладострастия мудрец. Пушкин.

перен. Страстное влечение к чему-н., ощущение чего-н. (редко). Блажен, кто знает сладострастье высоких мыслей и стихов. Пушкин.

ср.
1)
а) Повышенная чувственность, сильное влечение к удовлетворению полового чувства.
б) перен. Чрезмерное влечение к чему-л.
2)
а) Чувственное наслаждение.
б) перен. Большое удовольствие от чего-л.

сладостра́стие, -я

см. безнравственность

ср. voluptuousness

сладостраст|ие - с. sensuallty
~ный sensual
(томный) voluptuous

сладострастие с Wollust f

сущ. ср. рода , только ед. ч. хтивість імен. жін. роду , тільки одн.

с.
volupté
f

сладостр́астие

с. voluptuosidad f ; deleite m ( наслаждение ) ; lascivia f

с.
lussuria f, voluttà f; sensualità f ( чувственность ); lascivia f

сладастраснасць, юр

1.
pożądanie, pożądliwość, zmysłowość, lubieżność;
2. rozkosz, lubość;

сладостра́стие
n
1 ( m.b.t. gesláchtsdrift) lústgevoel ^het , zínnelijk genót ^het , zínnelijkheid;
géilheid, (wel)lust;
sensualitéit' ( v. iem.) wúlpsheid, wellustigheid
2 ( ovdr. ) genót ^het , verrúkkelijk gevoel ^het

საშ. ავხორცობა.

сладострастие с
1 шаћватпарастлик, шаћвоний ћисга берилиш, ћирс;
2 перен. бутун вужуди билан берилиш; со ~м погрузиться в чтение бутун вужуди билан берилиб ўќимоќ.

с
şehvet, şehvetperestlik