СКУКА: значение слова

скуки, мн. нет, ж. 1. томление, тягостное душевное состояние от безделья, отсутствия занятий или от отсутствия интереса к окружающему. Какая скука с больным сидеть и день и ночь, не отходя ни шагу прочь! Пушкин. - Ну, довольно, ямщик! Разогнал ты мою неотвязную скуку! Некрасов. Чувство скуки ему незнакомо. Чехов. Ах, это была жизнь - не дрема да скука! А. Н. Толстой. Он скуки одуреешь. Даль. Со скуки пропадешь. Даль. Рассказывать сказки скуки ради. Скука смертная. 2. То, что наводит томление, тягостное состояние (разг.). У них всегда ужасная скука.

жен. boredom, ennui, tedium наводить/нагонять скуку (на кого-л.) – to bore

скук|а - ж. boredom
(однообразие) tedium
от ~и from sheer boredom
какая ~! what a bore!
нагонять ~у на кого-л. bore smb

скука ж Lang(e)weile f от скуки, со скуки aus [vor] Lang(er)weile нагонять скуку langweilen (langweilte, gelangweilt) vt (на кого-л) меня одолела скука ich langweile mich (tödlich) какая скука! wie langweilig!