1) ( продувать ) soffiare vi (a); tirare vt (a) ( о ветре ) сквозит безл. — c'è corrente; qui tira; vengono spifferi
2) ( просвечивать ) trasparire vi (e), tralucere vi; far passare la luce
3) перен. intravvedersi, trapelare vi (e), trasparire vi (e), sentirsi в его движениях сквозило некоторое беспокойство — i suoi movimenti tradivano una certa inquietudine