Русско-испанский словарь СИНИЦА син́ица ж. paro m ( pájaro ) •• • не сул'и журавл'я в н'ебе, дай син'ицу в р'уки посл. — más vale pájaro en mano que ciento (que buitre) volando