СЕРЕДА: значение слова

среда, середина, серединка, -диночка. средина, середка, середочка ж. точка (на черте), черта (на плоскости) или плоскость, мнимый разрез (в толще), обозначающие половину, равный раздел, или близкое от этого место, удаленное от краев. До середы пути дошел, да и заболел. На самой середине лужка кедр. Отмеряй серединку. По средине леса пролегает дорога. Середка на половине живет. Попал в яблоко (в цель), в самую середку! Низвесиша его с одром на среду пред Иисуса. Лук. Яко то есть середа земли моей. стар. Средина круга, остие, центр. Попал пальцем в небо, в самую середку! Середка на половине. Середка на половине, так никто не в обиде. Дело середкой крепко. Середка всему делу корень. Держись кончики за середку. С концов обрезал, а в середке ничего не оставил. Господи Иисусе, вперед не суйся, назади не оставайся, а в середке не болтайся (т. е. не угодишь). Купите четыре угла, дайте четыре рубля, пятый на середку (гов. сваха, привезшая приданое). Около гладко, в середке сладко : ужь про ту сласть есть у нас снасть? Стоит высоко, висит далеко. кругом гладко, а в середке сладко? (орех). Нутро, нутреность, глубина, утроба, глубь, дальность от края. Руду берут в самой середке земли. По самой средине, середке лесины идет сердцевина. Дупло в середине пня, внутри. Попал в середку толпы. Каша в середке сыровата. Никто с краю не ложится, все в середку лезут! Заложил деньги в середку книги, и не найду! Конница врубилась в средину неприятеля. Средина, в говядине, полоса между толстым и тонким краем. Середа или среда, средина недели, день на половине ее, считая с воскресенья. Многие по середам постничают. В среду съедим, так в четверг поглядим. Затесалась середа промеж вторника да четверга! Косится, словно середа на пятницу. Что Бог ни даст, а в середу не прясть! Середа да пятница хозяину в доме не указчица. Не суйся середа прежде (или наперед) четверга. Крепка неделя середою (а Великий Пост средокрестною). Неделя середою крепка, а век (а жизнь) половиною. Не приходит Вознесенье в среду, а в четверг. В Страстную среду обливают ско…

середа́

•вин. се́реду, чаще среда́ (заимств. из цслав.), среди́, середь, середи́на, укр. середа́, сере́дина, блр. середа́, др.-русск. середа, ст.-слав. срѣда μέσον (Супр.), τετάρτη (Остром., Супр.), болг. среда́, сербохорв. сриjѐда, вин. сри̏jеду, словен. sréda, чеш. středa, слвц. streda, др.-польск. śrzoda, польск. środa, в.-луж. srjeda, н.-луж. sŕoda, полаб. srėdа "середина, среда". Др. ступень вокализма: праслав. *serda "середина": *sьrdь "сердце" (см. се́рдце). Знач. "средний день недели" слав. слово получило в порядке калькирования д.-в.-н. mittawëcha "среда" или – аналогично последнему – из народнолат. media hebdomas, вельотск. missedma, ст.-ит. mezzedima (М.-Любке 343; Zschr. f. d. Wf I, 192 и сл.). География слов в слав. говорит скорее в пользу д.-в.-н. посредства, а не влияния лат.-ром. названий; ср. Миклошич (Мi. ЕW 292), Брюкнер (534; AfslPh 23, 537), Шрадер–Неринг (2, 666) против Брандта (РФВ 24, 150), Мелиха (Jagić-Festschrift 213 и сл.), Скока (RЕS 5, 14). Д.-в.-н. слово сменило более древнее название "день Вотана", ср. англ. Wednesday "среда", ср.-нж.-нем. Wodensdach, потому что упоминание языческого бога являлось одиозным (Клюге-Гётце 395; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 403). Праслав. *serda "середина" родственно вост.-лит. šerdìs, вин. ед. šérdį, ж. "сердцевина", šerdė̃, вин. ед. šérdę – то же, лтш. ser̂de – то же (ср. греч. καρδία δένδρου), греч. κῆρ (из *kērd), арм. sirt, гот. haírtô "сердце" (Траутман, ВSW 302; М.–Э. 3, 819; Буга, РФВ 66, 250; Торп 77). Ср. се́рдце.