1) irritato, stizzito, incollerito сердитый вид — aspetto irritato сердитый голос — voce incollerita / stizzita быть сердитым на кого-л. — prendersela con qd; tenere il broncio (a qd)
3) прост. обычно кратк. ф. ( усердный ) fervido, fervente быть сердитым до — avere il gusto di он сердит до работы — lavora che è un piacere •• попасть под сердитую руку кому-л. — capitare in un momento di stizza
