СЕРДЕ́ЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна.
• 1. см. сердце.
• 2. Задушевный, искренний; добрый. Оказать с. прием. Сердечно (нареч.) рад. Сердечная благодарность. Сердечная дружба. С. человек.
• 3. полн. ф. Относящийся к любви между мужчиной и женщиной, любовный (разг.). Сердечные тайны.
• 4. сердечный [гин], -ото, м. Употр. как ласковое обращение с оттенком жалости, сострадания (прост.). Устал, с., отдохни. II сущ сердечность, -и, ж. (ко 2 знач.) II ж. сердечная [шн], -ой (к 4 знач.).
Толковый словарь В. И. Даля
СЕРДЕЧНЫЙ
сердитый и пр. см. сердце.
Большой русско-английский словарь
СЕРДЕЧНЫЙ
прил.
1) heart, cordial
cardiac анат.
2) hearty
tender, loving
cordial
intimate
dear
best
buxom (о женщине) оказать сердечный прием (кому-л.) – to extend a cordial/warm welcome (to) сердечная благодарность – sincere/heartfelt gratitude
hearty thanks мн.
1) heart, cordial
cardiac анат.
2) hearty
tender, loving
cordial
intimate
dear
best
buxom (о женщине) оказать сердечный прием (кому-л.) – to extend a cordial/warm welcome (to) сердечная благодарность – sincere/heartfelt gratitude
hearty thanks мн.
сердечн|ый -
1. (относящийся к сердцу) heart attr., cardiac
~ая мышца heart muscle
~ое средство cardiac
2. (добрый, отзывчивый) warm-hearted, out-going
3. (исполненный доброжелательства) hearty, cordial
~ приём cordial reception
~ая встреча hearty welcome
4. (искренний) sincere, heartfelt
5. (любовный) of the heart после сущ. love attr.
~ыe дела love affairs
~ая драма emotional crisis
Большой русско-английский словарь
СЕРДЕЧНЫЙ
верхушечный толчок
физиол. apex-beat
физиол. apex-beat
Большой русско-английский словарь
СЕРДЕЧНЫЙ
клапан
mitral valve
mitral valve
Большой русско-английский словарь
СЕРДЕЧНЫЙ
привет
warmest regards to
warmest regards to
Большой русско-английский словарь
СЕРДЕЧНЫЙ
прием
cordial greeting
cordial greeting
Большой русско-английский словарь
СЕРДЕЧНЫЙ
приступ
heart attack, cardiac seizure, heart seizure
heart attack, cardiac seizure, heart seizure