СВЯТОЙ: значение слова

СВЯТО́Й ЕЛЕНЫ ОСТРОВ (Saint Helena Island), вулканич. о-в в юж. части Атлантич. ок. Владение Великобритании. 122 км ² . Нас. 7 т.ч. (1992). Выс. до 818 м. Гл. г. и порт - Джеймстаун. В 1821 здесь умер в ссылке Наполеон I.

СВЯТО́Й КРЕСТ, см. Будённовск .

СВЯТО́Й НОС, неск. мысов на побережье Сев. Ледовитого ок.- на юж. берегу моря Лаптевых, на Кольском п-ове и Тиманском берегу Баренцева м.

"СВЯТО́Й ФОКА", моторно-парусная шхуна эксп. Г.Я. Седова к Сев. полюсу (1912-14). Провела 2 зимовки в р-нах Н. Земли и Земли Франца-Иосифа. Вернулась в Архангельск в 1914.

СВЯТО́Й -ая, -бе; свят, свята, свято.

• 1. В религиозных представлениях: обладающий божественной благодатью. С. старец. С. источник. Святая вода (освящённая).

• 2. Проникнутый высокими чувствами, возвышенный, идеальный (высок.). Святая любовь к Родине.

• 3. Истинный, величественный и исключительный по важности (высок.). Святое дело. Святая обязанность.

• 4. святой, -бго, м. В христианстве и нек-рых других религиях: человек, посвятивший свою жизнь церкви и религии, а после смерти признанный образцом праведной жизни и носителем чудодейственной силы. Культ святых. Причислить к лику святых. * Святая истина - о чём-н. бесспорном, неоспоримом. Святая святых (высок.) - нечто самое дорогое, сокровенное [первонач. место в Иерусалимском храме, в к-ром хранились заповеди Моисея]. Святые места - места, связанные с представлениями о божественных деяниях, чудесах, жизни святых угодников. Паломничество к святым местам. Хоть святых выноси (разг.) - о невообразимом шуме, беспорядке. Свято место пусто не бывает (разг. ирон.) - всегда найдётся тот, кто займёт какое-н. освободившееся место,должность. Свят-свят-свят! (устар. разг.)- заклинание, ограждающее себя от че-го-н. опасного, страшного. Как Бог свят (устар. разг.) - божба. II ж. святая, -бй (к 4 знач.). \\сущ. святость, -и, ж. (к 1, 2 и 3 знач.).

устар.), святая, святое; свят, свята, свято. 1. В религиозных представлениях - обладающий абсолютным совершенством и чистотой, божественный (религ.). Святой дух. Святая церковь. 2. В тех же представлениях - праведный, непорочный, отвечающий религиозному идеалу (религ.). Святой человек. Под старость лет один седой монах святым житьем, молитвами спасался. Пушкин. 3. в знач. сущ. святой, святого, м., святая, святой, ж. В христианском культе - человек, проведший свою жизнь в защите интересов церкви и религии и после смерти признанный непререкаемым образцом христианской жизни и покровителем верующих (церк.). Культ святых. Причисление к лику святых. Он, по словам бабушки, гол, как турецкий святой. Лесков. Дядя Петр тоже был грамотен и весьма начитан от писания, они всегда спорили с дедом, кто из святых кого святее. М. Горький. 4. В христианском культе - прил., по знач. связанное с таким человеком (церк.). Накажи, святой угодник, капитана Борозду. Пушкин. Святые мощи перенести, поставить их в соборе. Пушкин. 5. в знач. сущ. святые, святых, ед. святой, святого, м. Иконы с изображениями таких людей (реч. устар.). Под святыми стол дубовый. Пушкин. Под святыми в уголке робко притаилась. Жуковский. 6. В христианском культе - наделенный божественной благодатью, являющийся источником божественной силы (церк.). Святая вода. Святые дары (причастие). 7. перен. Проникнутый чем-н. высоким, возвышенный, идеальный (поэт., устар.). Молчит его святая лира. Пушкин. Храни святую чистоту невинности и гордую стыдливость. Пушкин. С любовью вечною, святой я помню о стране родной. Козлов. Пусть нам звездою путеводной святая истина горит. Плещеев. Там угасает, как рабыня, святая женская душа. Некрасов. Любовь… святые волнения! Гончаров.

Глубоко чтимый, дорогой, заветный, любимый (книжн. торж.). О, родина святая, какое сердце не дрожит, тебя благословляя? Жуковский. Чем чаще празднует лицей свою святую просто, как говорится, ничего святого. Салтыков-Щедрин. Ах, дядюшка, для меня не было ничего на земле святее любви. Гончаров.

…

1. м.
Тот, кто провел жизнь в служении Богу и после смерти признан христианской церковью покровителем верующих.
2. прил.
1) Преисполненный святости; божественный.
2) Употр. как постоянный эпитет предметов и мест религиозного поклонения.
3) Относящийся к Пасхе, имеющий место в Пасху, происходящий на Пасху.
4)
а) Проведший жизнь в служении Богу и после смерти признанный христианской церковью покровителем верующих.
б) Свойственный такому человеку; праведный, угодный Богу.
5)
а) перен. Высоконравственный, безупречный в жизни, поведении (о человеке).
б) Благородный, возвышенный.
6) перен. Глубоко чтимый, дорогой, заветный.
7) перен. Нерушимый, незыблемый.
8) перен. Чрезвычайно важный, высокий, почетный.

духовно и нравствено непорочный, чистый, совершенный; все, что относится к Божеству, к истинам веры, предмет высшего почитания, поклонения нашего, духовный, божественый, небесный. Святой Дух, третья ипостась, выражающая деятельность Божественную. о человеке : непорочный и угодный Богу, первообраз человека. Святые делятся церковью на лики, разряды : Св. Праотцы, древние патриархи, ветхозаветные праведники : Адам, Ной, Авраам и пр. Пророки, все ветхозаветные, предрекавшие пришествие Христа, а последний Предтеча, Креститель. Апостолы, кроме 12-ти еще семьдесят; Равноапостольные : Мария Магдалина, Владимир Киевский и пр. Святители, Св. Отцы, пастыри и учители, преемники апостолов и епископы; мученики, страстотерпцы и исповедники, убитые за веру свою; иные из них великомученики, а если они притом были и пастырями, то священномученики; преподобные, б. ч. пустынножители, подвижники, отрекшиеся от мира, плотоубийцы, скитальцы, в числе их и верижники, столпники, юродивые и блаженные; есть и преподобные мученики. Постники и великопостники, томившие себя сухоядением и голодом; милостивые и бессребренники, раздававшие все мирское стяжание свое; затворники, налагавшие на себя одиночество; молчальники, принимавшие обет немоты. Иным придаются звания чудотворцев, за чудеса, ими содеянные; Богоносцев, носивших в сердце своем Бога; праведники вообще угодники Божии. Иных чествуют : славномучениками, многострадальными и пр. Пять дней, пять ночей святым покою не давала! в страхе была, все молилась. Святой отец, почет черному духовенству и папе. Такой содом, что хоть святых вон неси, образа, иконы. Наменял святых. Святая святых, святейшее место, тайник святыни; в ветхозаветной скинии и в Иерусалимском храме : задний притвор, где был ковчег завета, где ныне у нас алтарь. Свят муж : только пеленой обтереть да в рай пустить! Свят, свят, да не искусен, приличился в ханжестве. Бес не ест, не пьет, а свят не живет (о посте). Не знаешь, какому святому молиться. Поди ко святым! Голый - что святой : беды не боится. Бедностьсвятое дело.ятая душ…

1. прил. holy
Saint (перед именем)
sacred (священный)
godly
solemn день всех святых – 1 ноября Hallowmas святая святых – the holy of holies, the inner sanctum, the sanctum sanctorum - святой дух
2. муж. скл. как прил. saint

свят|ой -
1. прил. holy
(перед именем) Saint
(священный) sacred
Святой Град церк. The Holy City, Jerusalem
Святая Гора церк. The Holy Mount, Athos
Святая Земля церк. The Holy Land, Palestine
для него нет ничего ~ого nothing is sacred to him
2. в знач. сущ. м. saint
Святой Дух церк. The Holy Spirit

вода
holy water

дух
церк. the Holy Spirit

holy ghost

истина
gospel truth

святых
w holy of holies

seynt- saint.