Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва САМОДЕЯТЕЛЬНОСТЬ iniciat(em)o; художественная самодеятельность amatora arto, amatora arta aktiveco.