Большой российский энциклопедический словарь
САЖЕ́НЬ, рус. мера длины. 1 С.=3 аршинам=7 футам=2,1336 м. Известны маховая С. (1,76 м), косая С. (2,48 м).
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
САЖЕНЬ -и, мн. сажени, саженей, саженям и
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
СА́ЖЕНЬ -и, мн. сажени, сажен и саженей, саженям, ас.
• 1. Старая русская мера длины, равная трём аршинам (2,13 м). Жердь длиною в с. (сажень погонная). Маховая с. (в размах обеих рук).
• 2. Количество чего-н., измеряемого такой мерой. С. земли (сажень квадратная). С. дров (сажень кубическая).
• 3. Линейка, планка такой длины для измерения. Измерить чтпо-к. саженью. * Косая сажень в плечах (разг.) - о широкоплечем высоком человеке [косая сажень - расстояние от пятки до конца поднятой с другой стороны руки]. II уменьш. саженка, -и, ас. II прил. сажённый, -ая, -ое и сажённый, -ая, -ое. Человек саженного роста (очень большой).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
сажени, мн. сажени, сажен и саженей, саженям, и (реже) сажени, саженей (сажон обл.), саженям, ж. 1. Русская линейная мера, употр. до введения метрической системы мер, равная трем аршинам, или 2, 134 м. Погонная, квадратная, кубическая сажень. Он, правда, в туз из пистолета в пяти саженях попадал. Пушкин. 2. Самое мерило, мерка для определения этого количества. 3. Количество какого-н. материала, равное сажени, пространство, объем мерою в сажень. Сажень дров. Косая сажень в плечах - см. косой. Морская сажень (спец.) - морская мера длины, равная 1,83 м.
Толковый словарь Ефремовой
I
ж.
см. сажень .
II
ж.
1) Русская линейная мера, равная трем аршинам, или 2,134 м, употреблявшаяся до введения метрической системы мер.
2) Количество чего-л., равное такой мере (погонной, квадратной или кубической).
3) Мерка, соответствующая погонной сажени.
Толковый словарь В. И. Даля
в сажень ж. (сяжень. сягать) мера в 3 аршина, в 12 четвертей, в 7 англск. или русск. и в 6 францск. футов. Где сажень? мерило, жердь в эту меру. При мере предмета, вещей, сажень разумеется погонная или квадратная (круглая), или кубическая (толстая), смотря по предмету : сто сажень веревок, длиннику; сто сажень земли, круглых, мерою плоскости; сто сажень песку, щебню, кубических. Сажень земли, арх. сколько засевается четвериком ячменя; с чего накашивается кубич. саж. сена. Сажень дров, прибавляют : одно-двух-трех-поленных (считая полено 10-12 вершков), или кубических. Сажень маховая, в размах обоих рук, по концы средних перстов, 2 1/2, аршина; косая сажень, от ножной пятки, до конца поднятой вверх руки противной стороны, поболее печатной, казенной или мерной сажени. Сажень земли, сар. 80 квадр. саж., т. е. сажень от десятины, в длину; полсажени, 40 квадр. саж. Поутру с сажень, в полдень с пядень, а к вечеру через поле хватает (тень). Ты от жены на пядень, ан уж она от тебя на сажень. Саженка, скромное названье сажени, или маховая сажень. Барыня задает уроки вязее саженками. Саженный, мерою в сажень. Саженник м. влад. поленница, сложенная мерно.
Украинский толковый словарь
са́жень
-жня, ч. , заст.
1. Давня східнослов'янська лінійна міра, яка вживалася до запровадження метричної системи мір; з 18 ст. дорівнювала 3 аршинам, або 2,134 м.
• Косови́й са́жень — міра довжини, що дорівнює відстані між кінчиком середнього пальця витягнутої вгору і убік правої руки і носком відставленої убік лівої ноги чи навпаки.
• Махови́й са́жень — міра довжини, що дорівнює відстані між кінчиками середніх пальців розкинутих рук.
• Пого́нний са́жень — лінійна міра, що дорівнює одному сажневі.
2. Ця лінійна одиниця, вживана для виміру площі.
3. Кількість (об'єм) чого-небудь, що дорівнює цій одиниці (кубічній).
4. Спеціально виготовлена мірка, що відповідає цій лінійній одиниці і використовується для різних вимірів.
5. тільки мн. , спорт. Спосіб плавання на грудях, під час якого плавець по черзі викидає над водою то одну, то іншу випростану руку.
Большой русско-английский словарь
жен. (русская мера длины, равна 2 м 13 см) sazhen морская сажень – Russ. fathom (= 7 ft.) ростом в косую сажень – giant (of a man), stalwart (man) косая сажень в плечах – broad shoulders
broad as an ax
ж. sazhen (7 feet)
морская ~ fathom