Большой российский энциклопедический словарь
РУТИ́НА (франц. routine, от route - дорога), привычные приёмы, методы работы, обычные для данного вида деятельности; пристрастие к шаблону; боязнь перемен, застой, косность.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
РУТИ́НА -ы, ж. Консерватизм и застой в делах, в образе жизни. II прил. рутинный,-ая, -ое.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
рутины, ж. (фр. routine, букв. проторенный путь, сноровка) (книжн. неодобрит.). Консервативность, рабское следование заведенному шаблону или известным навыкам, превратившимся в механическую привычку. Русский революционный размах является противоядием против косности, рутины, консерватизма, застоя мысли, рабского отношения к дедовским традициям. Сталин. Отставить рутину и итти новыми, неизвестными доселе путями. Салтыков-Щедрин. Я так много говорил о новых формах, а теперь чувствую, что сам мало-помалу сползаю к рутине. Чехов. Канцелярская рутина. Академическая рутина.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
1) устар. Установившийся обычай, порядок.
2) Следование заведенному шаблону, превратившееся в механическую привычку.
3) Консерватизм в делах и жизни.
Толковый словарь В. И. Даля
ж. франц. безотчетное следованье преданью, обычаю.
Словарь иностранных слов
[фр. routine] - следование шаблону, боязнь нового, консерватизм.
Этимологический словарь Фасмера
рути́на
•Через нем. Routine или непосредственно из франц. routine, routine d᾽usаgе от route "дорога", лат. rupta viа "проторенная дорога" (Гамильшег, ЕW 775).
Орфографический словарь Лопатина
рути́на, -ы
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
см. обычай , привычка
Украинский толковый словарь
рути́на
-и, ж.
1. Монотонна, щоденна, однакова за змістом робота.
2. Побоювання змін, відсутність почуття нового, слідування шаблонові, віджилим правилам і звичкам.
Большой русско-английский словарь
жен.
презр. routine
rut, groove
resistance to change, conservatism
рутин|а - ж. routine, stagnation
hidebound ways pl.
~ный stale
Русско-немецкий словарь
рутина ж Schlendrian m 1, Amtsschimmel n 1 (бюрократическая волокита)
Большой русско-украинский словарь
сущ. жен. рода , только ед. ч. рутина от слова: рутин сущ. муж. рода рутин -у
Русско-французский словарь
ж.
routine
f
Русско-испанский словарь
рут́ина
ж. rutina f
Русско-итальянский словарь
ж.
trantran m, andazzo solito / quotidiano; routine фр.
Русско-белорусский словарь
руціна
Русско-польский словарь
rutyna,
zrutynizowanie, szablon;
Русско-голландский словарь
рути́на
f
sleur, routíne
Русско-узбекский словарь
рутина ж ќолоќлик, мутаассиблик, эскилик.
Русско-турецкий словарь
ж
görenok ( -ği )
Русско-латинский словарь
repetitio [onis, f] sterilis, assuetus modus [i, m] agendi, mos [moris, m] iteratus agendi, sueta operandi ratio [onis, f];
Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва
rutino.
Русско-Эсперинг-Английский словарь - 10.600 русских слов.
rutin- routine (ещё: текучка) .
Словарь экономических терминов
-
1) см. МОНОТОННЫЙ ТРУД ;
2) следование шаблону, боязнь нового, консерватизм;
3) компьютерная программа.