РУБЕЖ: значение слова

РУБЕ́Ж -а, м.

• 1. То же, что граница (в 1 знач.). Естественный р. За рубежом (за границей). Уехать зар. (за границу). Зорко охранять рубежи Родины. На рубеже двух эпох (перен.).

• 2. Участок или полоса местности, удобные или оборудованные для ведения боевых действий. Оборонительный р. На укреплённых рубежах. Выйти на новые рубежи (также перен.: приступить к решению новых больших задач). II прил. рубежный, -ая, -ое.

рубежа, м. 1. граница, разграничительная черта, линия. На рубеже соседних владений. Реки являются естественными рубежами. 2. Государственная граница. Наши славные пограничники зорко охраняют рубежи советской земли. За рубежом (за границей). Радиопередача по всей стране и за рубежом.

перен., чего. Предел, грань (книжн.). На рубеже двух эпох, двух веков. Остаться за рубежом истории. 3. Зарубка, метка на чем-н. (первонач. для обозначения границ владений: обл.). 4. только ед. Действие по глаг. рубить (обл.).

м.
1)
а) Разграничительная черта, линия; граница.
б) перен. То, что отделяет одно от другого во времени.
2) Государственная граница.
3) Линия обороны, укреплений.
4) Место расположения каких-л. войск в бою; позиция.

см. граница

муж.
1) boundary
border (line), frontier за рубежом – abroad
2) воен. line огневой рубеж – firing line

м.
1. (граница) border, boundary
2. воен. line
за ~ом abroad
выезжать за ~ go* abroad

возврата
point of no return

эффективности
efficiency frontier