Большой российский энциклопедический словарь
РТУТЬ (лат. Hydrargyrum), хим. элемент II гр. периодич. системы. Серебристый жидкий металл (отсюда лат. назв.; от греч. hydor
- вода и argyros - серебро). Плотн. при 20 °C 13,546 г/см
3 (тяжелее всех известных жидкостей),
t пл -38,87 °C,
t кип 356,58 °C. Пары Р. при высокой темп-ре и при электрич. разряде излучают голубовато-зелёный свет, богатый УФ-лучами. Химически стойка. Осн. минерал - киноварь HgS; встречается также Р. самородная. Используется при изготовлении термометров, манометров, газоразрядных приборов, в произ-ве хлора и гидроксида натрия (как катод). Сплавы Р. с металлами - амальгамы. Р. и многие её соединения ядовиты.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
РТУТЬ -и, ж. Химический элемент - жидкий металл серебристо-белого цвета. Живой как р. (очень подвижный). II прил. ртутный, -ая, -ое. Ртутная руда. Р. столбик (в термометре). Ртутная мазь.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ртути, мн. нет, ж. Химический элемент, металл серебристо-белого цвета, жидкий при обычной температуре.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
Химический элемент, жидкий тяжелый металл серебристо-белого цвета.
Толковый словарь В. И. Даля
ж. крушец или металл, обычно в жидком, как бы растопленном виде, потому что стынет и куется, как железо, лишь при палящем морозе (30╦ Реом. ); живое серебро, меркурий. Жениху и невесте под венец втыкают булавки против сердца, а за пазуху кладут ртути (от порчи). Ртутный, ко ртути относящ. либо из нее, с помощью ее сделанный. Ртутистое серебро, смесь, сортучка, находимая как руда. Ртутить, ртучивать что, наводить, натирать ртутью, которая белит иные металлы, напр. золото, медь, олово и пр. Ртутить зеркала, покрывать листом олова на ртути, подводить. Ртутить мпдные деньги, давать им вид серебряных. -ся, страдат. Нартутить зеркало. Портутить немного. Нартучивать. Ртученье, ртучка, действ. по глаг.
Большой русско-английский словарь
жен. mercury, quicksilver соединять со ртутью – amalgamate хлористая ртуть – calomel
ж. mercury, quicksilver
гремучая ~ fulminate of mercury
Большой русско-английский словарь
гремучая
хим. fulminate of mercury, mercuric fulminate