РОК: значение слова

РОК -а, м, (высок.). Несчастливая судьба (в 1 знач.). По воле рока. Злой р. тяготеет над квм-н.

РОК . 1 -а, м. Обычно эксцентрическая эстрадная музыка, насыщенная социально-драматической экспрессией, исполняемая в быстрых ритмах, чаще на электронных инструментах, с участием голоса (голосов). Электронный р. Тяжёлый р. (с усиленным звуком, особо энергичный, жёсткий и динамичный, вызывающий агрессивное возбуждение слушателей). -а, м. То же, что рок-н-ролл (разг.). неизм. Относящийся к рок-музыке. Танец в стиле р. Джаз-р. II прил. также рбковый, -ая, -ое. Роковая музыка. РОК-... Первая часть сложных слов со знач. относящийся к року, напр. рок-музыка, рок-ансамбль, рок-группа, рок-опера, рок-певица.

рока, мн. нет, м. (книжн.). Судьба (устар. поэт.). Рок завистливой бедою угрожает снова мне. Пушкин. И то, что в жизни взято раз, не в силах рок отнять у нас. Некрасов. И на челе оставил рок средь юных дней печать страстей. Лермонтов.

В греч. мифологии и в мистических представлениях - потусторонняя сила или воля божества, предрешающая события человеческой и вообще земной жизни.

1. м. устар.
Судьба, провидение.
2. м. разг.
То же, что: рок-музыка.
3. м. разг.
То же, что рок-н-ролл.

м. южн. зап. год, лето. Стар. срок, урочное, уреченое время, пора, доба. Приити.... на уреченый рок. А жидове на тот рок не стали. Ныне, судьба, предопределенье, участь, неминучее, суженое. Мусульмане веруют в рок, христиане в провиденье. Рока не минуешь. Против рока не пойдешь. Он убит, угнетен роком. Никто от своего рока не уйдет. Рок головы ищет. Рок виноватого (рок обреченного) найдет. Скорая женитьба видимый рок. Бойся, не бойся, а без року нет смерти. Роковой день, годовщина рокового дела; срочный, урочный, когда должно что-либо свершиться, решиться; когда судьба решает, решила участь, либо важное событие. Счастливый к обеду, роковой под обух.

Рок или судьба

(μοϊρα, αΐσα, τύχη, άνάγκη, είμαρμένη, πεπρωμένη; см. Доля) ≈ имеет в древнегреческой литературе двоякое значение: первоначальное, нарицательное, пассивное ≈ предопределенной каждому смертному и отчасти божеству доли, участи, и производное, собственное, активное ≈ личного существа, назначающего, изрекающего каждому его участь, особенно время и вид смерти. Антропоморфические боги и богини, с одной стороны, ограниченные в своем могуществе, доступные страстям, умилостивлению жертвами и мольбами, с другой ≈ обязанные награждать добродетельных и карать порочных, оказывались недостаточными для того, чтобы объяснить в каждом данном случае причину бедствия, постигающего того или другого из смертных часто совершенно неожиданно и незаслуженно. Многие события в жизни отдельных людей и целых народов совершаются вопреки всем человеческим расчетам и соображениям, всем понятиям об участии человекоподобных божеств в людских делах. Это вынуждало древнего грека допускать существование и вмешательство особого существа, воля и действия которого часто неисповедимы и которое поэтому в сознании греков никогда не получило ясно очерченного, определенного облика. "Те люди, ≈ замечает историк Полибий, ≈ которые, по природной ли ограниченности, или по невежеству, или, наконец, по легкомыслию, не в состоянии постигнуть в каком-либо событии всех случайностей, причин и отношений, почитают богов и судьбу виновниками того, что было достигнуто проницательностью, расчетом и предусмотрительностью" (X, 5, 8). Приступая к сравнительному описанию римского и македонского военного строя и будучи убежден в превосходстве первого, Полибий замечает, что из его описания читатель поймет настоящую причину торжества римского оружия в войне с македонянами и не станет, "подобно глупцам, все приписывать судьбе" (XVIII, 28, 5). Однако сам Полибий во многих местах своей истории прибегает к понятию судьбы для объяснения важнейших и наиболее сложных событий, трудных для понимания во всей совокупности причин и последстви…

Рок Пьер

(Roques) ≈ французский богослов, швейцарец, протестант (1685≈1748). Его труды: "Tableau de la conduite du chrétien" (1721), "Exhortations chrétiennes" (1723), "Le pasteur évangelique" (1723), "Premiers principes des vérités historiques" (1728), "Lettres au sujet du mariage des réformés" (1730), "Discours sur ies évenements memorables de l'Ecriture" (1736) и др.

I

•I, род. п. ро́ка "судьба", диал. "год, срок", зап., южн. (Даль), укр. рiк, род. п. ро́ку "год", блр. рок, др.-русск. рокъ "срок, год, возраст; правило; судьба", ст.-слав. рокъ προθεσμία (Супр.), сербохорв. ро̑к, род. п. ро̏ка "срок, время", словен. ròk, род. п. rȯ́kа "срок, рок, предзнаменование", чеш., слвц. rоk "год", польск. rоk – то же, н.-луж. rоk – то же.

•Праслав. *rokъ "срок", связано с реку́, речь (см.). Относительно знач. "судьба" ср. лат. fātum "судьба", связанное с fābulа "молва, толки", fāri "говорить"; см. Шрадер–Неринг 2, 292; Вальде–Гофм. 2, 463 и сл. Лит. rãkas "срок, предел", лтш. raks "цель, предел" может быть как заимств. из слав. (М.–Э. 3, 473; Скарджюс 185), так и исконнородственно с ним (Буга, РФВ 66, 247). Слав. rokъ связано с др.-инд. rасаnаm "распорядок", rаса́уаti "располагает", гот. ragin ср. р. γνώμη, rahnjan "рассчитывать", тохар. А rаkе, В reki "слово"; см. Лиден, Kuhn-Festschr. 142; Траутман, ВSW 243; Хольтхаузен, Awn. Wb. 224; Файст 392; Ройтер, JSFOu 47, 4, 10. Неубедительно привлечение лит. ràkti, rankù "колоть", rakinė́ti "ковыряться", др.-исл. rá "межевой знак" (Буга, там же, против см. Скарджюс, там же). Ср. рокота́ть. II

•II "похлебка с крупой у коми-зырян", печорск. (Подв.). Из коми rоk "каша", родственного фин. rokka "гороховый суп, похлебка"; см. Калима 204. См. ро́кка.

рок, -а

и ро́к и поп-му́зыка

см. судьба
|| злой рок преследует

рок

-у, ч.

1. розм. Те саме, що рок-н-рол   (у 1 знач. ) .

2. Стиль популярної музики, що характеризується чітким ритмом, застосуванням електромузичних і ударних інструментів.

муж. fate

fate

I
м. fate

i
м. fate

II
1. м. (стиль музыки) rock
2. неизм. прил.: в стиле ~ rock music

ii
1. м. (стиль музыки) rock
2. неизм. прил.: в стиле ~ rock music

рапидс
rock rapids

фоллс
rock falls

форд
rock ford

рок II м муз. Rock m 1

сущ. муж. рода , только ед. ч. судьбадоля імен. жін. роду сущ. муж. рода , только ед. ч. муз. рок

I м.
sort
m , destin m
злой рок — fatalité f
II м. муз.
1) rock
rɔk m
тяжелый рок — hard rock m
2) см.
рок-н-ролл ́

рок

I м. sino m , destino m
• злой рок — fatalidad f , mala suerte II м. разг. ( рок-м'узыка, рок-н-р'олл ) rock and roll m , rock m

I м. высок. fato m ( судьба )
злой рок — malasorte f; sorte f avversa; fatalità f
II м. муз. музыка-рок — rock m
рок-певец — cantante rock

rock

osud

úděl

fátum

рок, участь, судьба, рок, рок-н-ролл

лёс, рок

los,
zły los, fatum;

I
m
1 hoogdr. noodlot ^het
2 muz. rock
тяжёлый рок — hárdrock
●
II
adj
muz. rock-

рок м высок. уст. таќдир, ќисмат, ёзмиш, пешана; злой ~ шўр пешана, аччиќ таќдир; по воле ~а фалакнинг гардиши билан.