Большой русско-английский словарь РОВНЫЙ прил. 1) (гладкий) even, level, flat 2) (прямой) straight 3) (равномерный) even, regular, steady 4) (уравновешенный) even, equal, equable even-tempered 5) разг. (одинаковый, равный) equal exact, even для ровного счета – to make it even a. flat