РОВЕСНИК: значение слова

"РОВЕ́СНИК", ежемес. популярный журнал для молодёжи, с 1962, Москва. Учредители (1998) - Журналистский коллектив редакции "Р.", АО "Молодая гвардия".

РОВЕ́СНИК -а, м., кого. Человек одинакового возраста с кем-н., сверстник.Он.лмш р. Мы с ним ровесники. II ж. ровесй&рзд.

ровесника, м., чей или с кем. Человек одинакового возраста с кем-н. Он мой ровесник. Мы с ним ровесники. Ровесники годами, близкие родственники, они почти никогда не разлучались. Тургенев.

м.
Человек одинакового с кем-л. возраста.

рове́сник

•чеш. rovesník – то же, польск. rowieśny "одного возраста". От ро́вный; производное от основы на -еs- (*orves-), едва ли однородно по образованию с лит. формой сравн. степ. gerẽsnis "лучший" (Отрембский, RS 13, 73).

рове́сник, -а

сверстник; однолетки, равнолетки.

рове́сник

-а, ч. Людина, яка має однаковий з ким-небудь вік.

муж. coeval, (person) of the same age
contemporary

ровесн|ик - м., ~ица ж. contemporary
они ~ики they are the same age
он мой ~ heś my age

ровесник м Altersgenosse m 2c он мой ровесник wir sind gleichaltrig

сущ. муж. рода ; одуш. ровесник

м.
personne
f de mon (ton, etc.́ ) âge
он мой ров'есник — il est de mon âge; il a le même âge que moi

ров́есник

м. coetáeno m
• он мой ров'есник — es de mi edad

м.
coetaneo m
они ровесники — sono coetanei; hanno la stessa età
ровесник века — ср. nato con il secolo

vrstevník

рецепта придуманной
vrstevník receptu vymyšlené

равеснік

rówieśnik,
równolatek;

рове́сник
m
léeftijdgenoot
он мне рове́сник — hij is van mijn léeftijd

მ. და ровесница მდ. თანატოლი, ერთი ხნისა, ტოლი, კბილა:
• он мой ровесник ჩემი ტოლია, ჩემი კბილაა.

ровесник м тенгдош, тенгќур, ќурдош; мы с ним ~и биз у билан тенгдошмиз.

м
akran, yaşıt
они ровесники — onlar yaşıttır/akrandır

aequalis [e] ; par [is];

samaĝulo; мы ровесники ni estas samaĝaj, ni samaĝas.

of seym eyj- of the same age, coeval.