рисова́ть
( if ; pf нарисова́ть; tr. ) tékenen, scrnlderen;
( ovdr. : in woorden) schétsen, schílderen, beschreven;
(méestal neg.) áfschilderen;
( ovdr. : in gedachten) z. iets [rooskléurig, verkéerd] vóorstellen, een [rooskleurige, verkeerde] vóorstelling van iets hébben
он отли́чно рису́ет — hij kan práchtig tékenen;
фа́кты рису́ют непригля́дную карти́ну — de feiten géven een onaantrékkelijk beeld;
рисова́ть в мрачных кра́сках́ — iets sómber áfschilderen/vóorstellen;
моро́з́ рису́ет на окне́ — de vorst laat zijn spóren na op het raam (in de vorm v. ijsbloemen);
рисова́ть с нату́ры — naar lévend modél tékenen;
рисова́ть портре́т — een portrét tékenen
Начните вводить слово: