Большой русско-английский словарь
муж.
1) risk на свой страх и риск – at one's own risk идти на риск – to run risks, to take risks/chances
2) (действие наудачу) taking risks/chances
м.
1. risk, hazard
с ~ом для жизни at the risk of oneś life
идти на ~ risk it, take* a chance
подвергать ~у кого-л. endanger smb., jeopardize smb.
группа ~а risk group
2. (действие наудачу) taking risks/chances
~ - благородное дело nothing venture, nothing have
на свой страх и ~ at oneś own risk
3. ~ неплатежа ком. risk of non-payment
Большой русско-английский словарь
встречной стороны
counterparty risk
Большой русско-английский словарь
досрочного выкупа
call risk
Большой русско-английский словарь
доставки
risk of delivery
Большой русско-английский словарь
невыполнения обязательств
risk of default
Большой русско-английский словарь
неплатежа
risk of nonpayment
Большой русско-английский словарь
ниже нормального
substandard risk
Большой русско-английский словарь
обесценивания валюты
risk of currency depreciation
Большой русско-английский словарь
ошибки
мат. risk of error, risk of mistake
Большой русско-английский словарь
подрядчика
contractor's risk
Большой русско-английский словарь
потребителя
consumer's risk
Большой русско-английский словарь
производителя
стат. alpha risk, producer risk
Словарь экономических терминов
- случайности или опасности, которые носят возможный, а не неизбежный характер и могут являться причинами убытков; обычно осуществляется страхование различных видов Р. Измеряется частотой, вероятностью возникновения того или иного уровня потерь. Наиболее опасны Р. с осязаемой вероятностью уровня потерь, превосходящих величину ожидаемой прибыли. Принято выделять следующие виды Р.: банковский, которому подвергаются коммерческие банки; валютный, связанный с непредвиденным изменением курса иностранной валюты; кредитный, связанный с опасностью невозвращения, неполного или несвоевременного возврата кредитных средств; процентный, связанный с непредвиденным изменением процентньт ставок, политический, вызванный влиянием политической нестабильности, военных конфликтов на экономические процессы; риск заразиться, - вероятность того, что проблемы дочерних или ассоциированных компаний могут "перекинуться" на материнскую компанию.
Словарь экономических терминов
БАЗИСНЫЙ
- см. БАЗИСНЫЙ РИСК .
Словарь экономических терминов
БАНКОВСКИЙ
- см БАНКОВСКИЙ РИСК
Словарь экономических терминов
ВАЛЮТНЫЙ
- см. ВАЛЮТНЫЙ РИСК .
Словарь экономических терминов
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ
- см ИМУЩЕСТВЕННЫЙ РИСК .
Словарь экономических терминов
ИНФЛЯЦИОННЫЙ
- см ИНФЛЯЦИОННЫЙ РИСК .
Словарь экономических терминов
КОММЕРЧЕСКИЙ
- см КОММЕРЧЕСКИЙ РИСК .
Словарь экономических терминов
КРЕДИТНЫЙ
- см. КРЕДИТНЫЙ РИСК .
Словарь экономических терминов
НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ
- см НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ РИСК .
Словарь экономических терминов
НЕСБАЛАНСИРОВАННОЙ
ЛИКВИДНОСТИ - опасность потерь в случае неспособности банка покрыть свои обязательства по пассивам требованиями по активам.
Словарь экономических терминов
НЕСТРАХУЕМЫЙ
- см НЕСТРАХУЕМЫЙ РИСК .
Словарь экономических терминов
ОБОСНОВАННЫЙ
- см ОБОСНОВАННЫЙ РИСК .