РЕТИРОВАТЬСЯ: значение слова

РЕТИРОВА́ТЬСЯ -руюсь, -руешься; сов. и несов. (устар. и ирон.). Уйти (уходить) незаметно или скрытно. Благоразумно р.

ретируюсь, ретируешься, сов. и несов. (от фр. se retirer). 1. Отступить (отступать) (устар.). Неприятель ретировался. 2. (сов. также отретироваться). Уйти, скрыться (разг. ирон.). Молодой человек шаркнул ножкой и ретировался. Салтыков-Щедрин. Хочу испуг не показать - и ретируюсь задом. Маяковский.

несов. и сов.
1) устар. Отступать во время боевых действий.
2) разг. Уходить, скрываться (обычно с оттенком шутливости).

франц. отступать в бою. Ретирада ж. отступ, отступленье, отступанье, и барабанный бой, трубный звук, знак к отступленью. Ретирадные порты на корабле, два (и более) кормовые, запасные порта, в кои ставятся орудия, при бегстве от неприятеля, чтобы отбиться от погони, которая в это время стреляет из погонных, двух запасных, носовых портов. Ретирадное место, отхожее, нужное, при доме.

"фр. se retirer] - отступить; уйти, удалиться.

ретирова́ться, -ру́юсь, -ру́ется

см. отступать , уходить

несовер. и совер.
возвр.
1) уст. (отступать) retreat, retire, withdraw
2) разг.
ирон. (уходить) make off

ретироваться уст. и ирон. sich zurückziehen*, abtreten* vi (s)

двувид. глагол что делать? что сделать?
• Деепричастная форма: ретировавшись, ретируясь
ретируватися
• Дієприслівникова форма: ретирувавшись, ретируючись

разг.
se
retirer; plier bagage ( faḿ )

ретиров́аться

сов. , несов. retirarse; tomar el trote ( fam. )

сов. , несов.
ritirarsi; squagliarsi, svignarsela разг. ( смыться ); andarsene senza dir nulla; battere in ritirata ( о войне и т.п. )

vytratit se

odejít

odcházet

рэціравацца

zrejterować,
rejterować, wycofać się, wycofywać się;

рети́роваться
( pf / if ; pf отрети́роваться)
1 Arch. mil. retiréren, op de terúgtocht zijn, op de vlucht slaan
2 Spreek. (scherts.) (stílletjes/stíekem) ervandóor gaan, ertussenuit kníjpen

ретирова/ться, -руюсь, -руешься сов. и несов.
1 уст. чекинмоќ, ќочмоќ, ќочиб ќолмоќ; жуфтакни ростламоќ; яширинмоќ, яшириниб олмоќ; он незаметно ~лся у секин (билдирмасдан) ќочиб кетди;
2 разг. кетмоќ, кетиб ќолмоќ; бирор томонга ќараб юрмоќ.

несов. , сов.
çekilmek

разг. sin retiri, foriri.