Этимологический словарь Фасмера РЕПРИМАНД реприма́нд •"выговор, порицание" (Салтыков-Щедрин, Мельников). Из франц. réprimande – то же.