РЕМЕНЬ: значение слова

реме́нь
m
1 (broek)riem
дать/зада́ть́ ремня́ — iem. met de riem géven;
застегну́ть́ реме́нь — riem dichtgespen/díchtdoen
●
2 ( alg. ) riem;
(ook ter bevéstiging) band;
(in áuto) górdel: (ook v. dieren) hálsband;
tech. snaar, kábel
реме́нь безопа́сности́ — véiligheidsgordel;
привязно́й реме́нь — véiligheidsgordel, véiligheidsriem (in vlíegtuig, áuto);
пристегну́ть́ привязны́е ремни́ — de riemen vástmaken (in outo, vlíegtuig);
пристегни́те привязны́е ремни́ ( — in vlíegtuig) riemen vast a.u.b.;
пристегну́ться́ ремнём — de górdel ómdoen (in áuto)