река́ f rivíer реко́й/реко́ю — overvlóedig; in drómmen; река́ забве́ния́ — de stroom/ vloed der vergételheid; людски́е́ ре́ки — stroom/ drómmen mensen; моло́чные́ ре́ки и кисе́льные бе́рега vlks-poët. — het land van melk en hóning; страна́ моло́чных рек и кисе́льных берего́в — het land van melk en hóning, luilekkerland het ; го́род сто́ит на́ реке́ — de stad ligt aan de rivíer; река́ сто́ит́ — de rivíer is bevróren; судохо́дная́ река́ — bevaarbare rivíer; хоть в ре́ку ( — in wanhopige sitúatie) je kunt net zo goed in de rivíer spríngen (om zélfmoord te plégen)