Большой русско-английский словарь РАСЧЕТНЫЙ rated расчётн|ый - 1.: ~ая ведомость pay-sheet ~ книжка pay-book ~ баланс balance of payments 2. тех. rated ~ мощность rated capacity