Этимологический словарь Фасмера РАССЕЯННЫЙ рассе́янный •Калькирует нем. zerstreut – то же, которое объясняют аналогичным образом из франц. distrait – то же (Клюге-Гётце 708); ср. Унбегаун, RЕS 12, 39.