Распространение растений
по земной поверхности совершается различным образом и при содействии различных агентов. Растения размножаются отводками, корневищами, корнями, клубнями, луковицами, спорами, и семенами (см. ст. Размножение): ветер, речные и морские течения, животные и человек принимают участие в распространении этих органов. У некоторых растений органы размножения (споры или семена) чрезвычайно мелки, легки; они переносятся с места на место малейшим дуновением ветерка. Семена и плоды у многих растений бывают даже различным образом приспособлены к "полету"; у некоторых из них развиваются обширные воздушные полости, через что относительный вес семени или плода уменьшается, в других случаях развивается даже особый "летательный снаряд" в виде крыльев, пуха, пучка волосков в форме парашюта и пр. Впрочем, ветром семена переносятся сравнительно на не очень далекие расстояния. Хотя морскими течениями семена и плоды некоторых тропических растений приносятся к берегам Европы и к островам арктической области, но семена эти от действия соленой воды обыкновенно не всхожи. Движения же пресной воды (рек, ручьев, озер и пр.), напротив того, содействуют широкому распространению растений. Реками могут переноситься семена, плоды и другие органы размножения на далекие расстояния, и растения расселяются таким путем не только по берегам рек, но во время наводнения переносятся на далекое расстояние от рек. Животные распространяют растения или со своими испражнениями, когда они поедают мясистые плоды, а непереваренные семена выбрасывают вон, или разносят цепкие семена и плоды на своей шерсти и т. п. Птицы во время перелетов переносят семена иногда на далекое расстояние; так, они распространяют паразитические растения (напр. омелу). Наконец, человек в значительной степени распространяет растения, умышленно и не умышленно, с товарами, с кормовыми средствами и пр. (подробности см. Плод и Семя; см. также ст. География растений). С. Р.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
Распространение растений (дополнение к статье)
≈ Термин этот понимается двояко. С одной стороны, Р. растений называют распространение их семян, спор и проч. (см. Распространение растений). С другой стороны, P. растений является географическим понятием, имеющим целью установить ту площадь земного шара, на которой встречается данный растительный вид (ср. Распределение растений). Изучая Р. растений, Декандоль устанавливает следующие законы Р.: 1) средняя величина площадей обитания растительных видов тем больше, чем проще их организация. Этот закон верен лишь в общих чертах, если иметь в виду крупные подразделения высших и низших растений. При более детальном сравнении оказывается очень много исключений из этого правила. 2) Обитание видов и групп вообще тем обширнее, чем меньше их рост и чем короче жизнь. Деревья и кустарники распространены менее, чем травы; многолетние растения менее, чем однолетние.
≈ Термин этот понимается двояко. С одной стороны, Р. растений называют распространение их семян, спор и проч. (см. Распространение растений). С другой стороны, P. растений является географическим понятием, имеющим целью установить ту площадь земного шара, на которой встречается данный растительный вид (ср. Распределение растений). Изучая Р. растений, Декандоль устанавливает следующие законы Р.: 1) средняя величина площадей обитания растительных видов тем больше, чем проще их организация. Этот закон верен лишь в общих чертах, если иметь в виду крупные подразделения высших и низших растений. При более детальном сравнении оказывается очень много исключений из этого правила. 2) Обитание видов и групп вообще тем обширнее, чем меньше их рост и чем короче жизнь. Деревья и кустарники распространены менее, чем травы; многолетние растения менее, чем однолетние.
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
ср.
1) spread(ing), expansion
diffusion
2) (об идеях и т.п.) dissemination, propagation
3) (распространенность) circulation
prevalence, distribution начальник отдела распространения – (газеты, журнала и т. п.) circulation manager
1) spread(ing), expansion
diffusion
2) (об идеях и т.п.) dissemination, propagation
3) (распространенность) circulation
prevalence, distribution начальник отдела распространения – (газеты, журнала и т. п.) circulation manager
с.
1. (действие) spreading, dissemination
2. (распространённость) prevalence
иметь большое ~ be* widespread
(о методах и т. п.) be* widely practised
~ ядерного оружия proliferation of nuclear weapons
3. circulation
4. distribution
5. propagation
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
активности
activity spread
activity spread
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
взрывной волны
propagation of explosive wave
propagation of explosive wave
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
волн
wave transmission
wave transmission
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
волны
wave propagation
wave propagation
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
доходов
сущ. distribution
сущ. distribution
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
заряда
charge propagation
charge propagation
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
затухающей волны
attenuated wave propagation
attenuated wave propagation
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
звука
propagation of sound
propagation of sound
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
информационной технологии
сущ. informatization
сущ. informatization
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
канала пробоя
breakdown propagation path
breakdown propagation path
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
каналовых волн
сейсм. normal-mode propagation
сейсм. normal-mode propagation
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
льда
ice extent
ice extent
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
магнитоупругих волн
magnetoclastic(-wave) propagation
magnetoclastic(-wave) propagation
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
незатухающей волны
unattenuated wave propagation
unattenuated wave propagation
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
неисправностей
failure propagation
failure propagation
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
новой техники
technological diffusion
technological diffusion
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
объёмных волн
сейсм. body-wave propagation
сейсм. body-wave propagation
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
одиночных неисправностей
single fault propagation
single fault propagation
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
особенностей
мат. propagation of singularities
мат. propagation of singularities
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
отказов
failure spreadability
failure spreadability
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
ошибки
error propagation
error propagation
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
ошибок
мат. contamination of errors, propagation of errors
мат. contamination of errors, propagation of errors
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
пакета
package distribution
package distribution
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
переноса
carry propagation
carry propagation
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
пламени
flame spread, flame spreading, flame travel, flame propagation
flame spread, flame spreading, flame travel, flame propagation
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
по сетке
grid expansion
grid expansion
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
по цепочке
rippling down the chain
rippling down the chain
Большой русско-английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ
поверхностной волны
ground-wave propagation
ground-wave propagation