РАСПОЛОЖЕНИЕ: значение слова

ср.
1) Процесс действия по знач. глаг.: расположить.
2) Состояние по знач. глаг.: расположиться (2*1а1); нахождение, пребывание.
3) Место, занимаемое каким-л. войсковым соединением.
4) Порядок размещения отдельных частей чего-л. по отношению друг к другу; планировка.
5)
а) перен. Хорошее, благоприятное отношение к кому-л. или чему-л.
б) Настроение, желание, охота (делать что-л.).
6) Склонность, задатки к чему-л.

ср.
1) (размещение) arrangement, order, disposition
2) (местоположение) situation, location
position воен. тж.
3) (порядок размещения чего-л.) arrangement, layout расположение нервов
4) (симпатия) inclination, favo(u)r, liking
sympathies пользоваться чьим-л. расположением – to enjoy smb.'s favo(u)r, be liked by smb.
be in smb.'s good books идиом.
5) (к чему-л.) (наклонность) inclination (to, for, toward)
disposition (to, toward), propensity (to), bias (towards)
disposition (for), taste (for) (к музыке, искусству тж.)
tendency (toward)
6) (настроение) mind
mood, disposition
desire быть в хорошем расположении духа – to be in a good/cheerful mood, to be cheerful
to be in (good) spirits быть в плохом расположении духа – to be in a bad humour расположение духа – mood, humour
frame of mind

расположени|е - с.
1. (размещение) arrangement
2. (нахождение, пребывание) situation
воен. position(s)
3. (порядок размещения чего-л.) arrangement, lay-out
странное ~ комнат strange lay-out of the rooms
4. (симпатия) sympathies pl., regard
заслужить, снискать чьё-л. ~ win* smb.ś regard/sympathies
gain smb.ś favour
пользоваться чьим-л. ~ем be* in favour with smb.
5. (к дт.
склонность) liking (for), taste (for)
inclination (toward)
(восприимчивость) tendency (to)
~ к чтению liking for reading
~ к болезни, полноте tendency to fall ill, to get fat
6. разг. (настроение) mood
не иметь ~я (+ инф.) be* in no mood (+ to inf. )
~ духа frame of mind, mood
быть в хорошем ~и духа be* in good spirits

алмазов
arrangement of diamonds

валков
roll arrangement

взрывных скважин
arrangement of shotholes

взрывов
shot array, pattern

выводов
base configuration, pinout configuration, terminal location

выработок
workings layout

гуськом
tandem

духа
mood, temper, humour

mood

железнодорожных путей
track layout

знака
character position

зубьев
tooth pattern

каналов
porting

клапанов
valve arrangement

комплекта шпуров
round blasthole layout

контактов
contact configuration

мест
seat layout

на местности
ground location

нервов
nervation

оборудования
equipment lay-out

площадок сейсмоприёмников
location of seismometer sites

по слоям
layering

подготовительных выработок
layout of development

подкрепляющих ребер
rib-reinforsement arrangement

пор
arrangement of pores

приёмников
receiver hookup

пунктов взрыва
shot-point array

разведочных скважин
test-hole pattern

разрядов
digit layout

резервуаров
arrangement of tanks