сов.
1) ( в разные места ) partire vi (e), andarsene
гости разъехались — gli ospiti sono partiti
2) без доп. тж. с + Т ( с кем-л.) (расстаться ) separarsi; lasciarsi
окончательно разъехаться — separarsi definitivamente
разъехаться с мужем — separarsi dal marito; divorziare vi (e) (dal marito)
3) ( разминуться ) incrociarsi senza incontrarsi ( не встретиться )
4) разг. ( скользя, разойтись ) disgiungersi, allargarsi
ноги разъехались на льду и он упал — i piedi gli si allargarono / divaricarono scivolando sul ghiaccio ed egli cadde
5) разг. ( разорваться ) sbrindellare vi; sfasciarsi, disfarsi
пиджак совсем разъехался — la giacca è tutta sbrindellata
Начните вводить слово: