м. razón f ; juicio m , raciocinio m ( рассудок ) ; intelecto m , inteligencia f ( ум ) • коллект'ивный р'азум — inteligencia colectiva • тер'ять р'азум, лиш'аться р'азума — perder el juicio, perder la razón • вход'ить в р'азум — ir entrando en razón (juicio) • облад'ать р'азумом — poseer la razón • призв'ать к р'азуму — llamar a la razón •• • у нег'о ум за р'азум зах'одит — su cabeza no carbura • набр'аться ум'а-р'азума разг. — adquirir conocimientos