разр́ез
м.
1) ( разрезанное место ) corte m , cortadura f ; tajo m ( надрез )
2) ( сечение ) corte m , sección f
• попер'ечный, прод'ольный разр'ез — sección transversal, longitudinal
• вертик'альный разр'ез — sección vertical, perfil m
3) горн. banco m ( en la superficie de una mina ) ••
• у нее крас'ивый разр'ез глаз — tiene bonito corte de ojos
• в разр'езе ( + род. п. ) — en relación (con); desde el punto de vista; teniendo presente
• в так'ом разр'езе разг. шутл. — pues, así son las cosas