РАЗОБРАТЬ: значение слова

РАЗОБРАТЬ разберу, тазберёшь; -ал,-ала, -ало; разбери; разобранный; сое.

• 1. что. Разъединяя части, разнять. Р. механизм. Р. сарай. Р. постель (приготовить для спанья; разг.).

• 2. кого-что. Взять всё (всех) по одному, по частям, а также (разг.) раскупить. Все учебники в библиотеке разобраны. Товар ходовой, быстро разобрали.

• 3. что. Привести в порядок, распределить, расположить вкаком-н. порядке. Р. бумаги. 4. что. Исследуя, изучая, выяснить, определить, дать оценку чему-н. Р. дело. Р. ссору.

• 5. что. Понять, распознать. Не разобрал вкуса яблок. Не разобрал, что он говорит. Р. почерк.

• 6. (1 и 2 л. не употр.), кого (что). Овладеть (в 3 знач.), взять, охватить (разг.). Смех разобрал кого-н. Охота разобрала кого-н.

• 7. (1 и 2 л. не употр.), обычно безл., кого (что). О состоянии сильногоопьянения (прост.). Разобрало (безя.) от вина кого-н. * Разобрать по косточкам кого-что (разг. неодобр.) - подробно, до мелочей обсудить. Не разбери-поймёшь (разг.) - о чём-н. неопределённом и непонятном. Натащил в дом всякой рухляди, не разбери-поймёшь откуда и зачем. II несов. разбирать, -аю, -аешь. Бежит, не разбирая дороги (прямиком, не по дороге). II сущ, разбор, -а, м. (к 1, 2, 3 и 4 знач.) и разборка, -и, ас. (к 1 и 3 знач.; разг.). II прил. разборный, -ая, -ое (к 1 знач.).

разберу, разберёшь, прош. разобрал, разобрала, разобрало, сов. (к разбирать). 1. что. Разнять по частям или на части, разложить на части; противоп. собрать. Разобрать часы. Разобрать машину. 2. что. Разрушить какое-н. сооружение, разнимая на части. Разобрать стену. Разобрать дом. 3. что. Разъединяя, рассыпая типографские знаки, уничтожить (набранный текст; тип.). Разобрать набранную статью. 4. кого-что. Взять всё по одному, по частям (разг.). Разобрали цепы и стали молотить. Л. Толстой. 5. кого-что. Раскупить, расхватать. Весь товар разобрали в один час. 6. что. Приводя в порядок, разместить по каким-н. признакам, рассортировать, отделить одно от другого. Разобрать партию товара. Разобрать скопившиеся бумаги. Разобрать сваленные в кучу книги.

Взять (возжи, поводья), правильно распределив их в руках для управления (спец.). Разобрать вожжи. Разобрать поводья. 7. перен., что. Вникая в подробности, анализируя, дознаваясь о чем-н., выяснить, расследовать. Разобрать вопрос. Разобрать дело. Разобрать тяжбу. Разобрать ссору. Разобрать спор. 8. кого-что. Подвергнуть анализу, критической оценке. Разобрать книгу. Разобрать сочинение. Разобрать по косточкам. 9. перен., что. Подвергнув анализу, выяснить состав, построение чего-н. (грам.). Разобрать предложение. Разобрать по частям речи. 10. что. Дойти до понимания чего-н., различить слухом, зрением, обонянием и т. п. Не разберу, что он говорит. Не разобрал Его вопроса. Разобрать письма. Разобрать почерк. Разобрать вкус вина. 11. кого-что. Распознать, понять, определить (разг.). У меня есть что-то радостное, что я разберу, когда останусь один. Л. Толстой. И та сторона врет, и другая врет, и чорт их разберет! Гоголь. Этого и сам чорт не разберет. Салтыков-Щедрин. в нем разобраться. До дому вали: там у нас такое - не 12. кого-что. Захватить, охватить, оказать сильное действие на кого-н. (о чувствах, страстях; разг.). Его разобрала зависть, ревность, сомнения.

(прош. также разобрало). Подействовать на кого-н., опьянить (о хмеле; простореч.). - Не один приказчик…

1. сов. перех. и неперех.
см. разбирать (1*).
2. сов. перех. и неперех.
см. разбирать (2*).

несовер. - разбирать
совер. - разобрать (кого-л./что-л. )
1) (на части - о механизме и т.п.) strip, disassemble, take to pieces, dismantle
pull down, demolish (о доме, стене и т.п.)
2) (расследовать дело, вопрос и т.п.) investigate, inquire (into), look (into)
discuss (рассматривать)
sort out разг.
3) грам. analyze, analyse брит. (по членам предложения)
parse (по частям речи)
4) (понимать) make out, decipher, understand
try to make out несовер. тж.
read (о нотах)
5) юр. try
hear (a case)
6) take (расхватывать)
buy up (раскупать)
7) (рассортировывать) sort out
8) разг. (охватывать - о чувствах) seize/fill with
come over

сов. см. )разбирать ~ся сов. см. )разбираться

---

на части
(что-л.) to take to pieces

rozebrat

rozeznat

probrat

vyšetřit

rozanalyzovat

rozluštit

vyřešit

přezkoumat

odstrojit (stromek)

pojednat

projednat

proanalyzovat

odbourat

demontovat

вопрос
přezkoumat otázku

дело
vyšetřit věc

набор
rozmetat sazbu

постель
odestlat

почерк
rozluštit písmo

предложение
rozebrat větu