1) discord (in), disagreement (in), difference (of), variance
dispute (спор) вызывать разногласия – to divide иметь резкие разногласия – be at loggerheads
2) (противоречие) discrepancy (between)
с.
1. dissension, difference, disagreement
2. (противоречие) discrepancy
~ в показаниях conflicting evidence