м. 1) dimension f ; grandeur f ( величина ) ; étendue f ( протяжение ) ; chiffre m ( зарплаты, бюджета и т. п.́ ) ; mesure f ( мера ) ; pointure f ( обуви, перчаток ) 'обувь всех разм'еров — chaussure f à tous pieds разм'ер б'едствия — étendue du désastre в п'олном разм'ере — tout entier ( adj́ ) , en entier; intégralement в небольш'ом разм'ере — dans une mesure très restreinte в десятикр'атном разм'ере — au décuple в шир'оких разм'ерах — sur une large échelle 2) ( стиха ) mesure f ( в силлабических стихах ) ; mètre m ( в метрических и тонических стихах ) 3) муз. mesure f