РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ: значение слова

РАЗДРАЖИ́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен,-льна.

• 1. ок. раздражить.

• 2. Быстро раздражающийся; обнаруживающий раздражение, предрасположенный к раздражению. Р. характер. Р. тон. II сущ. раздражительность, -и, ж.

раздражительная, раздражительное; раздражителен, раздражительна, раздражительно. 1. Быстро раздражающийся, поддающийся раздражению или гневу. В последнее время вы стали раздражительны, выражаетесь все непонятно. Чехов. Раздражительыный человек. Раздражительный характер. 2. Возбуждающий (устар.). Раздражительные напитки.

прил.
1) Подверженный раздражению (1).
2) Связанный с воздействием какого-л. раздражителя на организм или отдельный орган.
3)
а) перен. Быстро приходящий в озлобленное, раздраженное состояние.
б) Проникнутый раздражением, выражающий раздражение.
4) перен. Возбуждающий нервы; волнующий; раздражающий (2).
5) перен. Неприятный, вызывающий гнев, досаду, озлобление; раздражающий (3).

раздражи́тельный; кр. ф. -лен, -льна

см. злой , сварливый

прил. irritable, touchy
short of temper, short-tempered, petulant

раздражительный : irritable

человек
spitfire, splenetic

раздражительный reizbar

прилаг.
• Краткая форма: раздражителен
дратівливий
• раздражительная личность -- дратівлива особа

irritable,
irascible, colérique
раздраж'ительный тон — ton irrité

раздраж́ительный

прил. irritable, irascible
• раздраж'ительный стар'ик — un viejo cascarrabias
• раздраж'ительный хар'актер — un carácter irascible

прил.
irascibile, irritabile, eccitabile; iroso ( злой )
раздражительный человек — persona irascibile
раздражительный характер — carattere eccitabile
раздражительный тон — tono irritato / stizzito

podrážděný

popudlivý

nervózní

nevrlý

mrzutý

dráždivý

zlostný

žlučovitý

характер
nervózní povaha

человек
nevrlec

раздражняльны, зласлівы

1.
drażliwy, wybuchowy, pobudliwy;
2. rozdrażniony;

раздражи́тельный
adj
1 kort aangebonden, lichtgeráakt, príkkelbaar, krégel, kríbbig, kórzelig
2 (fysiologisch: v. zenuwen, organisme) príkkelbaar, gevóelig

раздражительный, -ая, -ое; -лен, -льна тез аччиќланадиган, дарров ѓазабланиб (ѓижиниб) кетадиган, сержаћл, серзарда; жиззаки, жиртаки; ~ человек сержаћл (жаћли тез, жиззаки) одам; ~ характер аччиѓи тезлик, жаћли тезлик, серзардалик; жиртакилик.

1> ( о человеке, характере и т. п. ) asabi 2> ( об организме органе ) uyarılgan