РАЗГОВОР: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Русско-испанский словарь

РАЗГОВОР

разгов́ор

м. conversación f , plática f
кр'упный разгов'ор — conversación fuerte
заказ'азать разгов'ор с Москв'ой — pedir la comunicación con Moscú
им'еть кр'упный разгов'ор с к'ем-либо — hablar recio con alguien
завод'ить разгов'ор — trabar conversación
завяз'ать разгов'ор с к'ем-либо — entablar (una) conversación con alguien
без л'ишних разгов'оров — sin hablar mucho
и разгов'ора н'е было об 'этом — no se ha tratado de esto
никак'их разгов'оров!, дов'ольно разгов'оров!, без разгов'оров! — ¡basta de hablar de esto!, ¡no se hable más de esto!
т'олько и разгов'ору, что об 'этом — no se habla más que de esto, esto anda en boca de todos ••
'это - друг'ой разгов'ор — eso es harina de otro costal
'это не разгов'ор — esto no es serio
вот и весь разгов'ор разг. — ¡sanseacabó!
разгов'ор кор'откий разг. — sin más miramientos
что за разгов'ор!, о чем разгов'ор! — desde luego, claro que sí, esto ni que decir tiene