ж. tallone m; calcagno m ( чулка, носка ) •• с головы до пяток — da capo a piedi лизать пятки — fare il leccapiedi; dare del sapone (a qd) показать пятки, только пятки засверкали — alzare il tacco; voltare / mostrare le calcagna; darsela a gambe наступать на пятки — stare alle calcagne (a qd) душа в пятки ушла — ср. sentire il cuore nelle budella