п́ышный
прил.
1) ( мягкий, рыхлый ) blando
• п'ышный снег — nieve blanda
• п'ышная б'улка — panecillo blando
2) ( пушистый, легкий ) esponjoso, vaporoso
• п'ышные в'олосы — cabellera vaporosa
• п'ышный рук'ав — manga ahuecada
3) ( роскошный ) suntuoso, fastuoso; lujoso, espléndido, magnífico ( великолепный ) ; pomposo ( торжественный )
• устр'оить п'ышную встр'ечу — recibir con (bajo) palio
4) ( о растительности ) lujuriante, exuberante
5) ( напыщенный ) pomposo, bombástico
• п'ышные фр'азы, слов'а — frases, palabras pomposas