м. duvet m гаг'ачий пух — édredon m к'озий пух — poil m de chèvre •• ни пуха ни пер'а! разг. — прибл. bonne chance! разб'ить в пух и прах разг. — battre à plate couture разод'еться ( или разряд'иться) в пух и прах разг. — être paré(e) comme une châsse; se mettre sur son trente et un ( faḿ ) у нег'о р'ыльце в пух'у разг. — прибл. il a bonne mine!, il n'a pas les mains propres!, il a trempé dans l'affaire!
