1) away, off поди прочь! – away/off with you прочь отсюда! – get out of here! прочь с дороги! – get out of the way!, make way! руки прочь ! – hands off! быть не прочь – (делать что-л.)
разг. to have no objection (to doing smth.), not to be averse (to), would not mind (doing smth.)
2. межд. begone, hence, off
away, off
~ с дороги! get out of the way!
pуки ~ hands off
~ отсюда! get out of here!, out with you!
~ с глаз моих! get out of my sight!
не ~ (+ инф.) wouldnt́ mind (+ -ing), have* no objection to (+ -ing), be* not averse to (+ -ing)
я не ~ I dont́ mind
он не ~ пойти he wouldnt́ mind going
он не ~ выпить чашку кофе he wouldnt́ mind а cup of coffee