Большой русско-английский словарь ПРОСТРАНСТВЕННОЕ распределение частиц spatial particle distribution