ПРОСПЕКТ: значение слова

ПРОСПЕ́КТ (от лат. рrоsресtus - вид),

• прямая широкая улица в городе.

• Подробное изложение плана будущей книги.

• Печатная реклама или торг. каталог с описанием товаров и условий их приобретения.

проспекта, м. (от латин. prospectus - вид, обзор). 1. Большая широкая улица в городе. 2. Программа, перечень чего-н., содержащегося где-н., план (книжн.). 3. Объявление, рекламирующее какие-н. изделия, подробный торговый прейскурант (торг.). Проспекты высылаются бесплатно.

1. м.
1) Большая, широкая, прямая улица в городе.
2) устар. Прямая дорога.
2. м.
1) Краткое изложение содержания готовящегося или выпускаемого издания.
2) Программа, план, подробный перечень чего-л., содержащегося где-л.
3) Справочное издание рекламного характера, содержащее подробный перечень того, что готовится или уже подготовлено к выпуску и продаже.

м. франц. большая, широкая, прямая улица. Программа, перечень задачи, сочинения, предприятия и пр.

* " лат. prospectus вид, обзор] - 1) плав, краткое изложение содержания выпускаемого издания, напр. журнала, книги; 2) справочное издание в виде брошюры или листовки рекламного или научно-технического назначения, содержащее систематизированный перечень предметов, предназначенных к выпуску в продаже.

1 "лат. prospectus вид, обзор] - прямая длинная и широкая улица в городе.

проспе́кт

•род. п. -а, народн. прешпект (Гоголь), пришпект, олонецк. (Рыбников 2, 104). Вероятно, через нем. Рrоsреkt "вид, перспектива" (с 1608 г.; см. Шульц–Баслер 2, 702 и сл.) из лат. рrōsресtus "вид".

проспе́кт, -а

см. улица

проспе́кт

-у, ч.

1. Широка і пряма міська вулиця.

2. Докладний план, стислий зміст наукової праці або певного видання, що готується до друку.
• Проспе́кт емі́сії — документ встановленої форми, який містить необхідні відомості про наступний випуск емісійних цінних паперів.


3. Рекламна листівка або буклет; довідник з описом того, що рекламується.

I муж. avenue, broad street II муж.
1) prospectus, outline
2) booklet, folder, advertisement рекламные проспекты

avenue

i
м. (улица) avenue
Невский ~ the Nevsky Prospekt

I
м. (улица) avenue
Невский ~ the Nevsky Prospekt

ii
м. (план) prospectus
booklet, folder
выставочный ~ exhibition prospectus
рекламный ~ advertising prospectus
рассылка ~а distribution of a prospectus
рекламировать товар в ~е advertise goods in a prospectus

II
м. (план) prospectus
booklet, folder
выставочный ~ exhibition prospectus
рекламный ~ advertising prospectus
рассылка ~а distribution of a prospectus
рекламировать товар в ~е advertise goods in a prospectus

изделия
data sheet

проспект II м (программа и т. п.) Prospekt m 1a; Werbeschrift f c (рекламный); Faltblatt n 1b* (буклет)

сущ. муж. рода проспект -у

I м.
( широкая
улица ) perspective f , avenue f
II м.
1) ( план )
prospectus -ys m
просп'ект журн'ала — plan m d'une revue
2) ком.
( реклама ) prix m courant

просп́ект

I м. ( широкая улица ) avenida f II м. ( программа, перечень ) prospecto m
• рекл'амный просп'ект — folleto publicitario (de propaganda)

I м.corso; prospettiva f
II м.

1) ( краткое изложение ) sintesi f, prospetto m specchietto; catalogo, piano
проспект книги / журнала — quadro sintetico di


2) ( реклама ) depliant фр., pieghevole; catalogo illustrato; locandina f ( кино, театра )

prospekt

třída

prospekt reklamní

праспект, праспект

prospekt,
aleja;

проспе́кт
m
1 boulevárd, avenúe
Не́вский́ проспе́кт — Newskii prospekt (hóofdstraat v. Spb.)
●
2 prospéctus ^de/het , fólder
рекла́мный́ проспе́кт — reclámefolder
●
3 ópzet, beknopte ínhoud ( v.e. léerboek e.d. )

მ. პროსპექტი, გამზირი:
• невский п. ნევის პროსპექტი. ◊ მ. პროსპექტი:
• п. нового учебника ახალი სახელმძღვანელოს პროსპექტი.

проспект I м проспект (катта, кенг кўча); Невский ~ в Ленинграде Ленинграддаги Невский проспекти. проспект II м проспект (
1 босиб чиќарилишни лозим бўлган нарсанинг ќисќача баёни, план; ~ нового учебника янги дарсликнинг проспекти;
2 реклама характеридаг

I м
( улица ) anacadde

II м
( рекламный ) prospektüs, tanıtmalık

( реклама ) prospectus [us, m] ; folium [ii, n] plicatile; ( улица ) via [ae, f] strata principalis;

проспект, I ( широкая улица ) avenuo.

проспект, II ( план и т. п. ) prospekto.